觀音信仰國際學術研討會
The International Conference on the Cult of Guanyin

會議簡介
　　
　　有鑑於觀音信仰遍及亞洲各地，在中國很早就有「家家阿彌陀，戶戶觀世音」的說法，盛行不衰。不過，令人納悶的是，近年來台灣各地紛紛舉辦過無數次的媽祖信仰、關公信仰等研討會，然而觀音信仰研討會卻寥寥可數。台灣以外的地區，觀音信仰的研討會亦不多見。因此，成大人社中心決定與台南市大觀音攜手合辦2014年10月的「觀音信仰國際學術研討會」，共同為提昇台灣宗教信仰的質量而努力。
　　位於台南市北區成功路86 號的「大觀音亭興濟宮」，其實是毗鄰的一亭（大觀音亭）、一宮（祀典興濟宮）佛道並祀的組合，據大觀音亭現存碑文記載，該亭曾有「台疆祖廟」之稱，初建於明鄭時期（1647～1683），是府城最早興建供奉觀音佛祖的古亭，歷經多次重修，現與祀典興濟宮同屬一管理委員會。該管理委員會的董監事們長年大力提倡文教活動、熱心慈善事業，有口皆碑。
　　國立成功大學人社中心挺身而出主辦此次「觀音信仰國際學術研討會」，有意藉此機會，針對台灣（包括宜蘭、台北、雲林、嘉義、台南、高雄等地）觀音信仰的歷史傳統與發展演變，重新進行梳理，這是台灣宗教界都應該有的在地化研究工作。
　　不可諱言的是，台灣的觀音信仰源自海峽彼岸，而中國的觀音信仰又源自佛教東傳。自東漢末年佛教傳入中國之後，觀音信仰以經典、儀式、圖像、文學、民俗等各種途徑，影響廣大信眾至深，並且藉由人口的移動與文化的傳播，使得東北亞的韓國、日本，東南亞的越南、馬來西亞、新加坡……，也普遍存在著蓬勃的觀音信仰，而他們的觀音信仰也都能因地制宜，與當地其他宗教產生微妙的互動，最後形成自己獨特的觀音信仰文化。
　　2014年10月的「觀音信仰國際學術研討會」，我們希望能夠立足本土，同時也要放眼國際，所以特別邀請到美國哥倫比亞大學于君方教授和日本田仲一成院士蒞會，進行〈中國佛教與觀音信仰〉、〈在目連戲形成過程之中觀音菩薩故事的地位〉的專題演講，並廣邀日本、韓國、大陸、澳門、越南、馬來西亞、新加坡等國研究觀音信仰的著名專家以及傑出的青年學者，前來與國內同道共聚一堂，一起發表34篇精彩的學術論文，以文會友，合力促進東亞觀音信仰學術研究的繁榮，以發揚觀音菩薩救苦救難的慈悲精神，淨化社會人心。這是成大人社中心與台南市大觀音亭合辦「觀音信仰國際學術研討會」最主要的目的。



主辦單位：國立成功大學人文社會科學中心
　　　　　財團法人台南市大觀音亭興濟宮
協辦單位：國立成功大學文學院、中國文學系
　　　　　財團法人蔣經國國際學術交流基金會
　　　　　（「東南亞閩南廟宇及貿易網絡」計畫）
　　　　　國際亞細亞民俗學會
中國民俗學會
國文天地雜誌社
補助單位：行政院科技部
時間：2014年10月17～18日
地點：17日，成功大學文學院演講廳（成大中文系館1樓）
18日，觀興學苑/大觀音亭興濟宮會議室（台南市北區成功路86號）

報名網站：http://www.chass.ncku.edu.tw/guanyin/